In questa sezione sono riportati i documenti tradotti in italiano, tratti da "THE BRITISH WAR BLUEBOOK" la cui copia digitale, pubblicata nel 1997, è reperibile al sito web della Facoltà di Legge dell' Università di Yale. Questi documenti riguardano essenzialmente le relazioni tra la Germania e la Polonia prima dell'invasione tedesca del 1° Settembre 1939 e l'inizio delle ostilità tra la stessa Germania e la Gran Bretagna il successivo 3 Settembre. Nella tabella sottostante ne è riportato l'elenco in ordine cronologico.

UGO PERSIANI

1939 - THE BRITISH WAR BLUEBOOK
DATA
TITOLO DEL DOCUMENTO
17 Marzo
Discorso di Chamberlain a Birmingham
20 Marzo
Discorso di Lord Halifax alla Camera dei Lords
23 Marzo
Dichiarazione di Chamberlain alla Camera dei Comuni
31 Marzo
Dichiarazione di Chamberlain alla Camera dei Comuni
1 Aprile
Discorso di Hitler a Wilhelmshaven
28 Aprile
Estratto del discorso di Hitler al Reichstag (1a Parte)
28 Aprile
Estratto del discorso di Hitler al Reichstag (2a Parte)
28 Aprile
Memorandum Tedesco al Governo Polacco
5 Maggio
Risposta del Governo Polacco al Memorandum Tedesco
5 Maggio
Discorso di Jozef Beck al Parlamento Polacco
22 Maggio
Trattato di Alleanza tra l'Italia e la Germania
28 Maggio
Relazione di Sir Nevile Henderson a Lord Halifax
10 Luglio
Dichiarazione di Chamberlain alla Camera dei Comuni
15 Luglio
Lettera di Sir Nevile Henderson a Lord Halifax
19 Luglio
Telegramma di Shepherd a Lord Halifax
21 Luglio
Telegramma di Lord Halifax a Mr. Norton a Varsavia
25 Luglio
Telegramma di risposta di Mr. Norton a Lord Halifax
10 Agosto
Telegramma di Sir Howard Kennard a Lord Halifax
10 Agosto
Secondo telegramma di Sir Howard Kennard a Lord Halifax
16 Agosto
Lettera di Sir Nevile Henderson a Lord Halifax
22 Agosto
Lettera di Neville Chamberlain a Hitler
23 Agosto
Risposta di Hitler alla lettera di Neville Chamberlain
23 Agosto
Patto di non aggressione tra Germania e U.R.S.S.
23 Agosto
Accordo segreto tra Germania e U.R.S.S.
23 Agosto
Telegramma di F.M. Shepherd a Lord Halifax
24 Agosto
Lettera di M. Chodaki al Senato di Danzica
24 Agosto
Discorso di Neville Chamberlain alla Camera dei Comuni
(in preparazione)
25 Agosto
Verbale dell'incontro tra Sir Nevile Henderson e Hitler
28 Agosto
Risposta Britannica alle comunicazioni di Hitler del 23 e 25 Agosto
29 Agosto
Risposta di Hitler alla nota Britannica del 28 Agosto
30 Agosto
Risposta Britannica alla lettera di Hitler del 29 Agosto
31 Agosto
Direttiva no.1 di Hitler sulla conduzione della guerra
1 Settembre
Discorso di Neville Chamberlain alla Camera dei Comuni
1 Settembre
Discorso di Hitler al Reichstag
1 Settembre
Proclama di Hitler all'Esercito Tedesco
1 Settembre
Proclama del Gauleiter di Danzica, Forster, alla popolazione
2 Settembre
Discorso di Neville Chamberlain alla Camera dei Comuni
3 Settembre
Lettera del Governo Tedesco al Governo Britannico
3 Settembre
Discorso di Neville Chamberlain alla Camera dei Comuni
3 Settembre
Proclama di Hitler al popolo Tedesco
3 Settembre
Discorso alla radio di Neville Chamberlain
28 Settembre
Protocolli segreti tra Germania e U.R.S.S.

Vai all'HOMEPAGE del sito