MESSAGGIO DI ROOSEVELT E DI CHURCHILL
AL MARESCIALLO BADOGLIO
Maresciallo ! E' toccato a voi nell'ora dell'agonia del vostro Paese
di fare i primi passi decisivi per il raggiungimento della pace e
della libertà per il popolo italiano, e per dare all'Italia,
nella civiltà dell'Europa. un poto onorevole.
Voi avete già, liberato il vostro Paese dall'oppressione fascista.
Ciò rende più urgente il sempre più importante
compito di liberare il suolo italiano dall'invasore tedesco.
Hitler attraverso il suo complice Mussolini ha condotto l'Italia sull"orlo
della rovina. Egli ha spinto gli italiani verso disastrose campagne
nelle sabbie dell'Egitto e sulle nevi della Russia. I tedeschi hanno
sempre abbandonato le truppe italiane sul campo di battaglia, sacrificandole
sfacciatamente per coprire il proprio sistema di ritirata. Ora Hitler
minaccia di sottoporre gli italiani a tutte le crudeltà che
sta perpetrando in tanti Paesi.
Sorgi o Popolo d'Italia! Ora è giunto i momento per ogni italiano
di dare il suo contributo. Gli eserciti della liberazione del mondo
occidentale vengono in vostro aiuto.
Noi abbiamo imponenti forze che penetreranno in molti punti. Il terrore
tedesco in Italia non durerà a lungo.
I tedeschi saranno estirpati dal vostro Paese, e voi, porgendo il
vostro aiuto in quest'ondata di liberazione, vi porrete di nuovo tra
i veri e lungamente provati amici del vostro Paese, dal quale voi
siete stati così a lungo ed a torto stranieri.
Cogliete ogni possibile occasione. Colpite duro e a segno.
Abbiate fede nel vostro futuro. Tutto andrà bene.
Marciate in avanti con i vostri amici americani e inglesi nel grande
movimento mondiale verso la libertà, la giustizia e la pace.
Roosevelt - Churchill